ðə ˈpɹiːviːəs ˈɛpəˌsoʊd əv ˈkɹæʃ ˈkʰɔrs əˈstɹɑnəmɪ ˈwəz ə ˈbɪt əv ə ˈbɹeɪn-ˈstɹɛtʃɚ. ˈwiː ˈsɔ ˈðæt
ðə ˈjuːnəˌvɝs ˈɪz ɪkˈspændɪŋ, ˈspeɪs ˈɪz ɪkˈspændɪŋ, ənd ˈɪts ˈkʰɛriːɪŋ ˈɡæləksiːz əˈlɔŋ ˈwɪθ ˈɪt.
ˈðæt ˈmiːnz ˈɪt ˈwəz ˈdɛnsɚ ˈɪn ðə ˈpʰæst, ənd ət ˈsʌm ˈpʰɔɪnt — ˌθɝˈtʰiːn ˈbɪɫjən ˈjɪrz əˈɡoʊ,
ˈtʰuː ˈbiː ˈfɛrlɪ pɹɪˈsaɪs — ˈɔɫ əv ˈspeɪs, ˈtʰaɪm, ˈmæɾɚ, ənd ˈɛnɚdʒɪ ˈwəz kəmˈpɹɛst ˈɪntuː ə ˈsɪŋɡəɫ
ˈɪnfənətlɪ ˈdɛns ˈpʰɔɪnt. əˈstɹɑnəmɚz ˈkʰɔɫ ˈðɪs ðə ˌsɪŋɡjəˈlɛrəɾɪ, ˈwɪtʃ ˈɪz ˈæz ˈɡʊd ə ˈneɪm ˈæz ˈɛnɪ.
ˈsʌmˌθɪŋ ˈkʰɔzd ˈðɪs ˌsɪŋɡjəˈlɛrəɾɪ ˈtʰuː ˈsʌdn̩lɪ ˈlɛt ˈluːs, ɪkˈspændɪŋ ˈvaɪələntlɪ, ˈkʰuːlɪŋ, ənd
ˈfɔrmɪŋ ðə ˈjuːnəˌvɝs ˈwiː ˈsiː təˈdeɪ. ˈkʰʌmɪŋ ˈtʰuː ˈɡɹɪps ˈwɪθ ˈðɪs aɪˈdiːə ˈtʰʊk ə ˈwaɪəɫ ˈfɔr əˈstɹɑnəmɚz,
ˈbʌt ˈnaʊəˌdeɪz ðə ˈkʰɝɹənt ˈwɝkɪŋ ˈmɑɾɫ̩ ˈfɔr ˈhaʊ ðə ˈjuːnəˌvɝs ˈstɑrɾəd ˈɪz ˈwɪθ ə ˈbɪɡ ˈbæŋ.
ˈɔɫ ðə ˈɡæləksiːz ˈwiː ˈsiː ˈɑr ˈmuːvɪŋ əˈweɪ fɹəm ˈiːtʃ ˈʌðɚ ˈæz ˈspeɪs ɪkˈspændz bɪˈtwiːn ˈðɛm.
ˈðæt ˈɪz, ˈɔn ˈlɑrdʒ ˈskeɪɫz. ɹɪˈmɛmbɚ ðə ˈɹuːlɚ əˈnælədʒɪ, ˈwɛr ˈɔn ˈsmɔɫ ˈskeɪɫz ðiː ɪkˈspænʃən
ˈɪz ˈsmɔɫ, ənd ˈɔn ˈbɪɡɚ ˈskeɪɫz ðiː ɪkˈspænʃən ˈɪz ˈfæstɚ. ˈðæts ˈwaɪ ˈdɪstənt ˈɡæləksiːz əˈpʰɪr
ˈtʰuː ˈbiː ˈɹʌʃɪŋ əˈweɪ fɹəm ˈʌs ˈfæstɚ.
ˈɔn ˈsmɔɫ ˈskeɪɫz, ðiː ɪkˈspænʃən ˈɪz ˈsmɔɫ ɪˈnʌf ˈðæt ˈɡɹævəɾɪ kən ˌoʊvɚˈkʰʌm ˈɪt. ðiː ænˈdɹɑməɾə
ˈɡæləksɪ, ˈfɔr ɪɡˈzæmpəɫ, ˈɪz əˈbaʊt ˈtʰuː ˈmɪɫjən ˈlaɪt ˈjɪrz əˈweɪ. ˈðæt ˈmiːnz ˈɪt ʃəd ˈbiː
ˈmuːvɪŋ əˈweɪ fɹəm ˈʌs ˈæz ət əˈbaʊt ˈfɪftɪ ˈɔr ˈsoʊ /km/sec/. ˈbʌt bɪˈkʰɔz əv ˈaʊɚ ˈmjuːtʃəwəɫ ˈɡɹævəɾɪ, ˈɪts
ˈmuːvɪŋ ˈtʰoʊɚd ˈʌs; ˈɪts ˈmoʊʃən ˈloʊkəlɪ ˈθɹuː ˈspeɪs ˈɪz ˈmɔr ˈðæn ɪˈnʌf ˈtʰuː ˌoʊvɚˈkʰʌm ðə
ɪkˈspænʃən əv ˈspeɪs bɪˈtwiːn ˈʌs.
ˈɪts ˈlaɪk ˈɹʌnɪŋ ˈʌp ðə ˈdaʊn ˈɛskəˌleɪɾɚ. ˈɹʌn ˈfæst ɪˈnʌf ənd ˈjuː kən ˈmeɪk ˈɪt ˈtʰuː ðə ˈtʰɑp.
ˈbʌt ˈɛvɹɪ ˈɡæləksɪ ˈhæz ˈɡɹævəɾɪ, ənd ˈðɛr ˈɑr ə ˈlɑt əv ˈɡæləksiːz ˈɪn ðə ˈjuːnəˌvɝs! ˈðæt ˈædz
ˈʌp, ənd ʃəd əˈfɛkt ðiː ɪkˈspænʃən ˈɹeɪt. ˈɪts ə ˈlɑt ˈlaɪk ðiː aɪˈdiːə əv ɪˈskeɪp vəˈlɑsəɾɪ:
ˈθɹoʊ ə ˈɹɑk ˈhɑrd ɪˈnʌf ənd, ˈiːvən ˈðoʊ ˈɡɹævəɾɪ ˈwɪɫ ˈsloʊ ˈɪt ˈdaʊn, ˈɪt ˈwɪɫ ɪˈskeɪp.
ˈbʌt ˈɪf ˈjuː ˈdoʊnt ˈθɹoʊ ˈɪt ˈfæst ɪˈnʌf, ˈɪɾɫ̩ ˈsloʊ, ˈstɑp, ɹɪˈvɝs ˈkʰɔrs, ənd ˈfɔɫ ˈbæk ˈdaʊn.
əˈstɹɑnəmɚz ˈfʊlɪ ɪkˈspɛktəd ˈtʰuː ˈsiː ˈðɪs ɪˈfɛkt ˈɔn ðiː ɪkˈspænʃən əv ˈspeɪs. ˈɪf ˈjuː ˈlʊkt ˈɔn
ðə ˈvɛrɪ ˈlɑrdʒəst əv ˈskeɪɫz, ˈjuːd ɪkˈspɛkt ˈtʰuː ˈsiː ðə ˈjuːnəˌvɝs ˈsloʊɪŋ ˈdaʊn, ðə ˈɡɹævəɾɪ
əv ðə ˈmæɾɚ ˈɪn ðə ˈjuːnəˌvɝs ɪtˈsɛɫf ˈpʰʌɾɪŋ ðə ˈbɹeɪks ˈɔn ðiː ɪkˈspænʃən. ənd ˈwɪθ ðə dɪˈskʌvɚɹɪ
əv ˈdɑrk ˈmæɾɚ, ˈðæt ˈmɛnt ðə ˈjuːnəˌvɝs ʃəd ˈbiː ˈsloʊɪŋ ˈdaʊn ˈiːvən ˈmɔr ˈðæn ˈwiː ˈfɝst ˈθɔt!
ˈbʌt ˈwɛn ˈðeɪ ˈwɛnt ˈlʊkɪŋ ˈfɔr ˈɛvəɾəns əv ˈðɪs, ˈwɑt ˈðeɪ ˈɡɑt ɪnˈstɛd ˈwəz ˈpɹɑbəblɪ ðə
ˈsɪŋɡəɫ ˈbɪɡəst ˈʃɑk ˈɪn ðə ˈhɪstɚɹɪ əv əˈstɹɑnəmɪ.
ˈɪn ðə naɪnˈtʰiːn ˈnaɪntiːz, ˈtʰuː ˈtʰiːmz əv əˈstɹɑnəmɚz ˈwɝ ˈjuːzɪŋ ðə ˈwɝɫdz ˈbɪɡəst ˈtʰɛləˌskoʊps ˈtʰuː
ˈpʰɪr ˈæz ˈdiːplɪ ˈæz ˈðeɪ kəd ˈɪntuː ðə ˈjuːnəˌvɝs. ˈðeɪ ˈwɝ ˈlʊkɪŋ ˈfɔr ɪnˈkɹɛɾəblɪ ˈdɪstənt ˌsuːpɚˈnoʊvɪ.
ənd ˈnɑt ˈdʒʌst ˈɛnɪ ˈkʰaɪnd, ˈbʌt ˈspɛʃəɫ ˈwʌnz ˈkʰɔɫd ˈtʰaɪp /Ia's/.
ˈaɪ ˈtʰɔkt əˈbaʊt ˈðiːz bɪˈfɔr. ˈðeɪ əˈkʰɝ ˈwɛn ə ˈwaɪt ˈdwɔrf ɪnˈkɹiːsəz ˈɪn ˈmæs ənˈtʰɪɫ ɪˈlɛkˌtɹɑn
dɪˈdʒɛnɚɹəsɪ ˈpɹɛʃɚ kən ˈnoʊ ˈlɔŋɡɚ səˈsteɪn ˈɪt əˈɡɛnst ˈɪts ˈoʊn ˈɡɹævəɾɪ. ˈɪt kəˈlæpsəz,
ˌʌndɚˈɡoʊz ə ˌkæɾəˈstɹɑfɪk ˈweɪv əv ˌθɝmoˈnuːkliːɚ ˈfjuːʒn̩, ənd ɪkˈsploʊdz.
ðə ˈbjuːɾɪ əv ˈðiːz ˈtʰaɪps əv ˌsuːpɚˈnoʊvɪ ˈɪz ˈðæt ˈðeɪ ˈɔɫ əˈkʰɝ ˈwɛn ðə ˈmæs əv ðə ˈwaɪt
ˈdwɔrf ˈɡɛts ˈtʰuː əˈbaʊt ˈwʌn ˈtʰaɪmz ðə ˈmæs əv ðə ˈsʌn; ˈðæts ðə ˈmædʒɪk ˈnʌmbɚ ˈwɛr ˈpɹɛʃɚ
ˌoʊvɚˈkʰʌmz ˈɡɹævəɾɪ, ənd ˈðeɪ ˈɡoʊ /kablooie/.
ˈðæt ˈmeɪks ˈðɛm ˈɡʊd ˈstændɚd ˈkʰændɫ̩z: ˈɑbdʒɪkts ˈhuːz ɪnˈtɹɪnzɪk ˈbɹaɪtnəs, ˈhuːz ˌluːməˈnɑsəɾɪ,
ˈɪz ˈnoʊn. ˈnoʊɪŋ ˈðæt, ˈplʌs ˈmɛʒɚɹɪŋ ˈhaʊ ˈbɹaɪt ˈðeɪ əˈpʰɪr ˈtʰuː ˈbiː ˈɪn ə ˈtʰɛləˌskoʊp, ˈlɛts
ˈjuː ˈkʰæɫkjəˌleɪt ˈðɛr ˈdɪstənsəz.
ˈðɛn ˈðoʊz kən ˈbiː kəmˈpʰɛrd ˈtʰuː ðə ˌsuːpɚˈnoʊvɪ ˈɹɛdˈʃɪfts, ˈwɪtʃ ˈɪz ə ˈdɪfɹənt ˈweɪ əv ˈɡɛɾɪŋ
ˈðɛr ˈdɪstəns. ˈðɪs ˈðɛn ˈtʰɛɫz ˈjuː ˈhaʊ ˈfæst ðə ˈjuːnəˌvɝs ˈɪz ɪkˈspændɪŋ ˈɔn ˈɹiːəlɪ ˈbɪɡ ˈskeɪɫz.
ˈbʌt ðə ɹɪˈzʌɫts ˈðeɪ ˈɡɑt ˈdɪdn̩t ˈmeɪk ˈsɛns.
ˈtʰaɪm ənd əˈɡɛn, ðə ˌsuːpɚˈnoʊvɪ ˈwɝ ˈɔɫ ˈfeɪntɚ ˈðæn ˈðeɪ ɪkˈspɛktəd. ˈɪt ˈwəz ˈæz ˈɪf ðə pɹɪˈdɪkʃənz
ˈbeɪst ˈɔn ðə ˈɹɛdˈʃɪfts ˈwɝ ˌʌndɚˈɹɛstəˌmeɪɾɪŋ ðə ˈdɪstənsəz ˈtʰuː ðiː ɪkˈsploʊɾɪŋ ˈstɑrz. ðə
əˈstɹɑnəmɚz ˈdɪd ˈɛvɹiːˌθɪŋ ˈðeɪ kəd ˈtʰuː ˈsiː ˈɪf ˈmeɪbɪ ˈðeɪ ˈhæd ˈmeɪd ə məˈsteɪk ˈsʌmˌwɛr,
ɪnˈkluːɾɪŋ ˈmeɪkɪŋ ə ˈlɪɾɚɹəɫ ˈlɪst əv ˈθɪŋz ˈðæt kən ˈmeɪk ˈstɑrz ˈlʊk ˈfeɪntɚ — ˌɪntɚɡəˈlæktɪk
ˈdʌst, ˈdɪfɹənt ˈkʰɛmɪkəɫ ˌkɑmpəˈzɪʃənz ˈfɔr ðə ˈstɑrz ˈðæt ˈbluː ˈʌp — ˈɔɫ ˈkʰaɪndz əv ˈθɪŋz.
ˈbʌt ˈɪn ðiː ˈɛnd, ˈboʊθ ˈtʰiːmz ˌɪndəˈpʰɛndəntlɪ ˈkʰeɪm ˈtʰuː ðə ˈseɪm kənˈkluːʒən: ðə ˌsuːpɚˈnoʊvɪ ˈwɝ
ˈfɑrðɚ əˈweɪ ˈðæn ɪkˈspɛktəd.
ənd ˈðæt ˈmɛnt ˈsʌmˌθɪŋ ˈtɹuːlɪ ˈʃɑkɪŋ: ðiː ɪkˈspænʃən əv ðə ˈjuːnəˌvɝs ˈwəz ɪkˈsɛlɚˌɹeɪɾɪŋ.
ˈnaʊ ɹɪˈmɛmbɚ, ˈðæts ˈnʌts. ˈwiː ˈwɝ ɪkˈspɛktɪŋ ðiː ɪkˈspænʃən əv ˈspeɪs ˈtʰuː ˈbiː ˈsloʊɪŋ ˈdaʊn
ˈduː ˈtʰuː ðə ˈɡɹævəɾɪ əv ˈɔɫ ðə ˈmæɾɚ ˈɪn ðə ˈjuːnəˌvɝs. ˈbʌt ɪnˈstɛd, ˈɪt ˈwəz ˈspiːɾɪŋ ˈʌp.
ˈɪts ˈhɑrd ˈtʰuː ˌoʊvɚˈsteɪt ˈhaʊ ˈʃɑkɪŋ ˈðɪs ˈɪz. ˈɪts ˈlaɪk ˈtʰɔsɪŋ ə ˈɹɑk ˈɪn ðiː ˈɛr,
ənd ɪnˈstɛd əv ˈɪt ˈsloʊɪŋ ˈdaʊn ənd ˈfɔlɪŋ ˈbæk ˈdaʊn ˈɪntuː ˈjɔr ˈhænd, ˈɪt ˈʃɑt ˈʌpwɚdz
ˈfæstɚ ənd ˈfæstɚ, dɪˈfaɪɪŋ ˈɝθs ˈɡɹævəɾɪ.
əv ˈkʰɔrs, ˈsaɪəntɪsts ˈwɝ ˈskɛptɪkəɫ. ˈmɛnɪ ˈstɪɫ ˈɑr. ˈbʌt ˈɪn ðiː ˈɛnd, ˈsɛvɚɹəɫ ˈʌðɚ ˌɪndəˈpʰɛndənt
ˈmɛʒɚmənts ˈhæv ˈvɛrəˌfaɪd ˈðɪs ɹɪˈzʌɫt. ðə ˈjuːnəˌvɝs ˈɪz ˈnɑt ˈoʊnlɪ ɪkˈspændɪŋ, ˈbʌt ˈðæt ɪkˈspænʃən
ˈɪz ˈɡɛɾɪŋ ˈfæstɚ ˈɛvɹɪ ˈdeɪ.
ˈwɑt kəd ˈpʰɑsəblɪ ˈkʰɔz ˈsʌtʃ ə ˈθɪŋ?
ˈtʰuː ˈbiː ˈflætlɪ ˈɑnəst, ˈwiː ˈdoʊnt ˈnoʊ. ˈwɛɫ, ˈnɑt ɪɡˈzæktlɪ. ˈbʌt wɑtˈɛvɚ ˈɪt ˈɪz ˈækts ˈlaɪk ən
ˈɛnɚdʒɪ səˈfjuːzɪŋ ˈspeɪs, ˈpʰʊʃɪŋ ˈɔn ðiː ɪkˈspænʃən. ənd ˈwiː ˈkʰænt ˈsiː ˈɪt, ˈsoʊ ˈɪts ɪnˈvɪzəbəɫ.
ˈwiː ɔɫˈɹɛɾɪ ˈhæv ˈdɑrk ˈmæɾɚ, ˈsoʊ ˈnætʃɚɹəlɪ ˈðɪs ˈɡɑt ˈtʰæɡd “ˈdɑrk ˈɛnɚdʒɪ.”
ˈɪt ˈsiːmz ˈtʰuː ˈbiː ə ˈpɹɑpɚɾɪ əv ˈspeɪs ɪtˈsɛɫf, ə ˈtʰaɪnɪ ˈbɪt əv ˈɛnɚdʒɪ ˈɪn ˈɛvɹɪ ˈsɪŋɡəɫ ˈkʰjuːbɪk
ˈsɛntəˌmiːɾɚ əv ðə ˈjuːnəˌvɝs. ðiː əˈmaʊnt ˈpʰɝ ˌsiːˈsiː ˈɪz ɪnˈkɹɛɾəblɪ ˈsmɔɫ, ˈbʌt ˈðɛr ˈɑr ə ˈlɑt
əv ˈkʰjuːbɪk ˈsɛntəˌmiːɾɚz ˈɪn ðə ˈjuːnəˌvɝs. ˈɪt ˈædz ˈʌp.
ənd ˈwiː kən ˈæd ˈɪt ˈʌp. ˈnaʊ ˈðæt ˈwiː ˈhæv ˈmɛʒɚmənts əv ˈðɪs, ˈwiː kən ˈtʰeɪk ən ˈɪnvənˌtɔrɪ əv ðə ˈjuːnəˌvɝs!
ˈwiː kən ˈtʰoʊɾɫ̩ ˈɔɫ ðə ˈmæɾɚ ənd ˈɛnɚdʒɪ ˈɪn ðə ˈjuːnəˌvɝs, ˈmeɪkɪŋ ə ˈsɔrt əv ˈbʌdʒət əv ˈstʌf
ˈɪn ðə ˈkʰɑzməs. ˈwɛn ˈwiː ˈduː, ˈɪt ˈlʊks ˈlaɪk ˈðɪs:
ˈnaɪntiː-ˈfaɪv% əv ðə ˈjuːnəˌvɝs
ˈɪz ˈmeɪd əv ˈstʌf ˈwiː ˈkʰænt dɚˈɹɛktlɪ ˈsiː.
ˈnɔrməɫ ˈmæɾɚ ˈɪz ˌaʊtˈnʌmbɚd ˈtwɛntɪ ˈtʰuː ˈwʌn. ˈmeɪbɪ ˈwiː ʃəd ɹiːˈθɪŋk ˈkʰɔlɪŋ ˈɪt “ˈnɔrməɫ.”
ˈsoʊ ˈɪf /twords/ əv ðə ˈkʰɑzmɪk ˈbʌdʒət ˈɪz ˈmeɪd ˈʌp əv ˈdɑrk ˈɛnɚdʒɪ, ˈɪt ˈmʌst ˈhæv ˈsʌm ˈpɹɪɾɪ ˈbɪɡ ɪˈfɛkts, ˈɹaɪt?
ˈjɛə. ˈlaɪk, ˈtʃeɪndʒɪŋ ðiː ɪˈvɛntʃəwəɫ ˈfeɪt əv ðiː ɪnˈtʰaɪɚ ˈjuːnəˌvɝs.
ə ˈbɪɡ ˈkwɛstʃən – ˈwʌn əv ðə ˈbɪɡəst – ˈɪz, “ˈwɪɫ ðə ˈjuːnəˌvɝs ɪkˈspænd fɚˈɹɛvɚ?”
ˈwɛɫ, əˈstɹɑnəmɚz ˈhæv ə ˈfɹeɪmˌwɝk ˈtʰuː ˈænsɚ ˈðɪs ˈkwɛstʃən: ˈwiː ˈkʰɔɫ ˈɪt ðə dʒiːˈɑmətɹɪ əv
ðə ˈjuːnəˌvɝs. ˈmæɾɚ ˈhæz ˈɡɹævəɾɪ, ənd ˈɡɹævəɾɪ ˈbɛndz ˈspeɪs, ˈsoʊ ˈɪz ˈðɛr ɪˈnʌf ˈmæɾɚ ˈɪn
ðə ˈjuːnəˌvɝs ˈtʰuː ˈstɑp ðiː ɪkˈspænʃən? ðə dʒiːˈɑmətɹɪ əv ðə ˈjuːnəˌvɝs ˌmæθəˈmæɾɪklɪ dɪˈskɹaɪbz ˈɪts
ˌoʊvɚˈɹɔɫ ˈkʰɝvətʃʊr, ðə ˈʃeɪp əv ˈspeɪs ˈɔn ðə ˈlɑrdʒəst ˈskeɪɫz əv ˈɔɫ.
ˈtʰuː ˈbiː ˈklɪr, ˈðɪs ˈkʰɑnˌsɛpt ˈɪz ɪmˈpʰɔrʔn̩t ˈtʰuː kɑzˈmɑlədʒɪsts, ˈbʌt ˈɪt kən ˈbiː ˈwɪrd ənd kənˈfjuːzɪŋ
ˈtʰuː ˈsʌmˌwʌn ˈhuː ˈɪz ˈdʒʌst ˈlɝnɪŋ əˈbaʊt ˈɔɫ ˈðɪs. ˈstɪɫ, ə ˈlɑt əv əˈstɹɑnəmɪ ˈklæsəz ˈtʰiːtʃ
ˈɪt, ˈsoʊ ˈaɪm ˈɡoʊɪŋ ˈtʰuː ˈɡoʊ ˈoʊvɚ ˈɪt ˈvɛrɪ ˈbɹiːflɪ, ənd ˈɪf ˈjuː ˈwɔnt ˈmɔr ˌɪnfɚˈmeɪʃən, ˈwiː ˈhæv ˈlɪŋks ˈɪn ðə /dooblydoo/.
ðiː aɪˈdiːə bɪˈhaɪnd ðə dʒiːˈɑmətɹɪ əv ðə ˈjuːnəˌvɝs ˈɪz ˈðæt ˈɪf ˈðɛrz ɪˈnʌf ˈmæɾɚ ˈɪn ðə
ˈjuːnəˌvɝs ðiː ɪkˈspænʃən ˈwɪɫ ˈsloʊ, ˈstɑp, ənd ˈðɛn ˈɛvɹiːˌθɪŋ ˈwɪɫ /recollapse/; ə ˈsɔrt əv
ˈbɪɡ ˈbæŋ ˈɪn ɹɪˈvɝs. ˈɪf ˈðɛrz ˈnɑt ɪˈnʌf ˈmæɾɚ ˈðɛn ðə ˈjuːnəˌvɝs ˈwɪɫ ɪkˈspænd fɚˈɹɛvɚ.
ənd ˈɪn bɪˈtwiːn ðə ˈtʰuː ˈðɛrz ˈdʒʌst ɪˈnʌf ˈmæɾɚ ˈðæt ðiː ɪkˈspænʃən ˈsloʊz, ˈbʌt ˈnɛvɚ
ˈkwaɪt ˈɹiːtʃəz ˈzɪroʊ ənˈtʰɪɫ ən ˈɪnfənət əˈmaʊnt əv ˈtʰaɪm ˈɪn ðə ˈfjuːtʃɚ. kənˈsɛptʃəwəlɪ, ˈɪts ə
ˈlɑt ˈlaɪk ɪˈskeɪp vəˈlɑsəɾɪ.
ˈɪt ˈwəz ˈwʌns ˈθɔt ˈðæt ðə dʒiːˈɑmətɹɪ əv ðə ˈjuːnəˌvɝs, ˈtʰaɪd ˈtʰuː ðiː əˈmaʊnt əv ˈmæɾɚ ˈɪn
ˈɪt, dɪˈtʰɝmənd ˈɪts ˈdɛstənɪ. ˈbʌt ˈdɑrk ˈɛnɚdʒɪ ˈθɹuː ə ˈmʌŋkɪ ˈɪn ðə ˈɹɛntʃ ˈfɔr ˈðæt, ənd
dʒiːˈɑmətɹɪ əˈloʊn ˈdʌzn̩t dɪˈtʰɝmən ðiː ɪˈvɛntʃəwəɫ ˈfeɪt əv ðə ˈkʰɑzməs.
ˈwiː ˈθɪŋk ˈðɛrz ɪˈnʌf ˈdɑrk ˈɛnɚdʒɪ ˈɪn ˈspeɪs ˈtʰuː ɪnˈʃʊr ðiː ɪkˈspænʃən ˈwɪɫ kənˈtʰɪnjuː fɚˈɹɛvɚ,
dɪˈspaɪt ðə dʒiːˈɑmətɹɪ. ˈdɑrk ˈɛnɚdʒɪ ˈɪz ˈdʒʌst ˈtʰuː ˈpʰaʊɚfəɫ, ənd ˈwɪɫ ˈɔɫˌweɪz ˈdɹaɪv ðiː ɪkˈspænʃən
əv ðə ˈjuːnəˌvɝs ˈɛvɚ-ˈfæstɚ.
ˈsoʊ, ˈfɔr ˈnaʊ, ðiː ˈænsɚ ˈæz ˈfɑr ˈæz ˈwiː kən ˈsiː, ˈɪz: ˈjɛs, ðə ˈjuːnəˌvɝs ˈwɪɫ ɪkˈspænd fɚˈɹɛvɚ.
oˈkʰeɪ, ˈðɛrz ˈwʌn ˈmɔr /brain-melty/ ˈθɪŋ ˈwiː ˈniːd ˈtʰuː ˈtʰɔk əˈbaʊt. ˈfɔr ˈðɪs ˈpʰɑrt ˈjuː ˈmaɪt ˈwɔnt ˈtʰuː ˈsɪt ˈdaʊn.
ˈspeɪs ɪtˈsɛɫf ˈɪz ɪkˈspændɪŋ. ˈæz ˈlaɪt ˈtɹævəɫz fɹəm ˈwʌn ˈɡæləksɪ ˈtʰuː ðə ˈnɛkst, ˈɪt ˈfaɪts ˈðæt
ɪkˈspænʃən, ˈluːzɪŋ ˈɛnɚdʒɪ – ˈdʒʌst ˈlaɪk ˈjuː ˈjuːz ˈʌp ˈɛnɚdʒɪ ˈklaɪmɪŋ ə ˈstɛrˌkeɪs. ˈwɛn ˈlaɪt
ˈluːzəz ˈɛnɚdʒɪ ˈɪts ˈweɪvˌlɛŋkθ ˈɡɛts ˈlɔŋɡɚ – ˈðæts ˈwɑt ˌkɑzməˈlɑdʒɪkəɫ ˈɹɛdˈʃɪft ˈɪz.
ðə ˈmɔr ˈdɪstənt ðə ˈɡæləksɪ, ðə ˈfæstɚ ˈɪt ɹɪˈsiːdz, ənd ðə ˈmɔr ˈɛnɚdʒɪ ˈlaɪt ˈluːzəz ˈæz
ˈɪt ˈtɹævəɫz ˈtʰuː ˈʌs. ˈbʌt ˈweɪt. ət ˈsʌm ˈdɪstəns fɹəm ˈʌs, ˈspeɪs wəd ˈbiː ɪkˈspændɪŋ ˈsoʊ ˈkwɪklɪ
ˈðæt ə ˈɡæləksɪ ˈɪn ˈðæt ˈpʰɑrt əv ðə ˈjuːnəˌvɝs wəd ˈbiː ˈmuːvɪŋ əˈweɪ fɹəm ˈʌs ət ðə ˈspiːd
əv ˈlaɪt. ˈɛniːˌθɪŋ ˈfɑrðɚ əˈweɪ wəd ˈbiː ˈswɛpt əˈweɪ fɹəm ˈʌs ˈfæstɚ ˈðæn ˈlaɪt.
ˈnaʊ, bɪˈfɔr ˈjuː ˈstɑrt kəmˈpleɪnɪŋ, ˈjɛs, ˈðɪs ˈɪz ˈpʰɑsəbəɫ. ðə ˈspiːd əv ˈlaɪt ˈɪz ðiː ˈʌɫtəmət
ˈspiːd ˈlɪmət ˈɪn ðə ˈjuːnəˌvɝs – ˈɪf ˈjɔr ˈtɹævəlɪŋ ˈθɹuː ˈspeɪs. ˈbʌt ˈspeɪs ɪtˈsɛɫf
ˈɪz ɪɡˈzɛmpt fɹəm ˈðæt ˈɹuːɫ; ˈɪt kən ɪkˈspænd ət wɑtˈɛvɚ ˈspiːd ˈɪt ˈwɔnts. ðə ˈmæɾɚ ˈɪn ˈɪt
– ˈɡæləksiːz, ˈstɑrz, ənd ˈsʌtʃ – ˈɪz ˈswɛpt əˈlɔŋ ˈwɪθ ˈɪt, ˈsoʊ ˈðɛr ˈnɑt ˈtɹævəlɪŋ
ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈθɹuː ˈspeɪs ˈæz ˈwɪθ ˈɪt.
ˈwɛn ˈjuː ˈsɑɫv ðiː ɪˈkweɪʒənz ˈtʰuː ˈkʰæɫkjəˌleɪt ˈdɪstəns ənd ˈɹɛdˈʃɪft, ðə ˈdɪstəns ə ˈɡæləksɪ
wəd ˈhæf tə ˈbiː fɹəm ˈʌs ˈtʰuː ˈbiː ˈmuːvɪŋ əˈweɪ ət ðə ˈspiːd əv ˈlaɪt ˈɪz əˈbaʊt ˌθɝˈtʰiːn ˈbɪɫjən ˈlaɪt ˈjɪrz.
ˈhɪrz ðə ˈfʌn ˈθɪŋ: ˈwiː kən ˈstɪɫ ˈsiː ˈɡæləksiːz ˈðæt ˈfɑr əˈweɪ. ˈwiː kən ˈiːvən ˈsiː ˈðɛm ˈfɑrðɚ ˈðæn ˈðæt. ˈhaʊ?
ˈɪts bɪˈkʰɔz ˈðæt ˈdɪstəns ˈɪz ˈhaʊ ˈfɑr ðə ˈɡæləksɪ ˈɪz fɹəm ˈʌs ˈnaʊ. ˈwɛn ˈɪt iːˈmɪɾəd ˈðæt
ˈlaɪt ðə ˈjuːnəˌvɝs ˈwəz ˈmʌtʃ ˈjʌŋɡɚ, ˈsmɔlɚ, ənd ðə ˈɡæləksɪ ˈkloʊzɚ ˈtʰuː ˈʌs. ˈɪt ˈwʊɾəv
ˈbɪn əˈbaʊt ˈfɔr ˈbɪɫjən ˈlaɪt ˈjɪrz əˈweɪ ət ðə ˈtʰaɪm, ənd ðə ˈlaɪt ˈtʰʊk ˈoʊvɚ ˈnaɪn ˈbɪɫjən
ˈjɪrz ˈtʰuː ˈɡɛt ˈhɪr. ˈbæk ˈðɛn, ðə ˈspeɪs bɪˈtwiːn ˈʌs ənd ðə ˈɡæləksɪ ˈwʌzn̩t ɪkˈspændɪŋ ˈæz ˈɹæpədlɪ,
ˈsoʊ ðə ˈlaɪt kəd ˈkʰiːp ˈpʰeɪs. ˈnaʊ, ˈæftɚ ˈɔɫ ˈðɪs ˈtʰaɪm, ðə ˈspeɪs bɪˈtwiːn ˈʌs ənd ˈðæt ˈɡæləksɪ
ˈmiːnz ˈwɪr ˈmuːvɪŋ əˈweɪ fɹəm ˈiːtʃ ˈʌðɚ ət /lightspeed/. ˈbʌt ˈbæk ˈðɛn ˈwiː ˈwɝ ˈkloʊz
ɪˈnʌf ˈtʰuː ˈsiː ˈiːtʃ ˈʌðɚ.
ˈfɔr ˈðæt ˈseɪm ˈɹiːzn̩ ˈwiː kən ˈsiː ˈɡæləksiːz ˈðæt ˈɑr ˈmuːvɪŋ əˈweɪ fɹəm ˈʌs ˈfæstɚ ˈðæn ˈlaɪt,
bɪˈkʰɔz ˈwɛn ˈðeɪ iːˈmɪɾəd ˈðæt ˈlaɪt ˈðɛr ˈwəz ˈlɛs ˈspeɪs ˈsɛpɚˌɹeɪɾɪŋ ˈʌs. ðə ˈmoʊst ˈdɪstənt
ˈɡæləksiːz ˈwiː ˈsiː ˈɑr ˈnaʊ əˈbaʊt ˌfɔrɾiːˈfaɪv ˈbɪɫjən ˈlaɪt ˈjɪrz fɹəm ˈʌs. ˈwiː ˈkʰɔɫ ˈðɪs ðə ˈɹeɪɾiːəs əv
ðiː əbˈzɝvəbəɫ ˈjuːnəˌvɝs. ˈɪts ɪˈsɛnʃəlɪ ðə ˈkʰɑzmɪk hɚˈɹaɪzn̩.
ˈmaɪnd ˈjuː, ðiː ˈæktʃəwəɫ ˈjuːnəˌvɝs ˈmeɪ ˈbiː ˈfɑr ˈlɑrdʒɚ ˈðæn ˈðɪs… ˈhuː ˈnoʊz, ˈmeɪbɪ ˈiːvən ˈɪnfənət.
ˈbʌt ˈwiː kən ˈoʊnlɪ ˈsiː ˈɡæləksiːz ˈðæt ˈɑr, ˈbaɪ ˈnaʊ, ˌfɔrɾiːˈfaɪv ˈbɪɫjən ˈlaɪt ˈjɪrz əˈweɪ. ˈðæts ˈaʊɚ hɚˈɹaɪzn̩.
ˈɪf ˈspeɪs ˈwɝ ˈsɪmplɪ ɪkˈspændɪŋ, ðə ˈsaɪz əv ðiː əbˈzɝvəbəɫ ˈjuːnəˌvɝs wəd ɪkˈspænd ˈæz ˈwɛɫ.
ˈbʌt ˈwiː ˈhæv ˈdɑrk ˈɛnɚdʒɪ, ənd ˈspeɪs ɪkˈspændz ˈmɔr ˈɹæpədlɪ ˈɛvɹɪ ˈdeɪ. ˈðæt ˈmiːnz ə ˈtɹuːlɪ
ˈdɪstənt ˈɡæləksiːz ˈlaɪt ˈɪz ˈfaɪɾɪŋ ˈmɔr ənd ˈmɔr ɪkˈspænʃən ˈɔɫ ðə ˈtʰaɪm – ˈɪts
ˈlaɪk ˈklaɪmɪŋ ən ˈɛvɚ-ˈstiːpənɪŋ ˈstɛrˌkeɪs. kəmˈpʰɛrd ˈtʰuː ə ˈkʰɑnstənt ɪkˈspænʃən, ə ˈɡæləksɪ
ˈɪn ən ɪkˈsɛlɚˌɹeɪɾɪŋ ˈjuːnəˌvɝs ˈhæs tə ˈbiː ˈkloʊzɚ ˈfɔr ˈʌs ˈtʰuː ˈsiː ˈɪt. ˈɪts ˈluːzɪŋ ˈɛnɚdʒɪ ˈfæstɚ.
ˈwɝs, ˈðæt ˈfaɪt ˈɡɛts ˈhɑrɾɚ ˈɛvɹɪ ˈdeɪ. ə ˈɡæləksɪ ˈdʒʌst ət ðə ˈkʰɑzmɪk hɚˈɹaɪzn̩, ˈɹaɪt ˈɔn
ðiː ˈɛdʒ əv ðiː əbˈzɝvəbəɫ ˈjuːnəˌvɝs ˈnaʊ ˈmaɪt ˈbiː ˈvɪzəbəɫ, ˈbʌt ˈɪn ðə ˈfjuːtʃɚ ðə ˈspeɪs bɪˈtwiːn
ˈʌs ənd ˈɪt ˈwɪɫ ˈhæv ɪkˈspændəd ˈiːvən ˈmɔr. ðə ˈlaɪt ˈkʰænt ˈbiːt ˈðæt ɪkˈspænʃən, ənd ˈɪɾɫ̩
ˈnɛvɚ ˈɹiːtʃ ˈʌs. ðə ˈɡæləksɪ, ˈoʊvɚ ˈtʰaɪm, ˌdɪsəˈpʰɪrz.
ˈðɪs ˈhæz ə ˈwɪrd ənd ˌʌnˈnɝvɪŋ ɪˈfɛkt: ðiː əbˈzɝvəbəɫ ˈjuːnəˌvɝs ˈɪz ˈɡɛɾɪŋ ˈsmɔlɚ. ðə
ˈkʰɑzmɪk hɚˈɹaɪzn̩ ˈɪz əˈpɹoʊtʃɪŋ ˈʌs. ɪˈvɛntʃəwəlɪ ˈɪɾɫ̩ ˈbiː ˈsoʊ ˈkloʊz ˈðæt ˈɛvɹɪ ˈɡæləksɪ ˈɪn ðə
ˈskaɪ ɪkˈsɛpt ˈaʊɚ ˈoʊn ˈwɪɫ ˈlaɪ biːˈɑnd ˈɪt. ət ˈðæt ˈpʰɔɪnt ˈaʊɚ ˈoʊn ɡəˈlæktɪk ˈɡɹævəɾɪ ˈmeɪ ˌoʊvɚˈkʰʌm
ðiː ɪkˈspænʃən əv ˈspeɪs, ˈsoʊ ˈwiːɫɫ ɹɪˈmeɪn ɪnˈtʰækt, ˈbʌt ðə ˈskaɪ biːˈɑnd ˈwɪɫ ˈbiː ˈblæk,
ðiː ˈɛdʒ əv ðə ˈjuːnəˌvɝs ˈhæŋɪŋ ˈoʊvɚ ˈʌs ˈdʒʌst ə ˈfjuː ˈhʌndɹəd ˈθaʊzənd ˈlaɪt ˈjɪrz əˈweɪ ɪnˈstɛd
əv ˈtʰɛnz əv ˈbɪɫjənz.
ˈɪts ðiː ˈʌɫtəmət ˈaɪɹənɪ. ðə ˈjuːnəˌvɝs ɪtˈsɛɫf ˈɪz ɪkˈspændɪŋ, ˈbʌt ˈwiː ˈsiː ˈlɛs əv ˈɪt ˈɛvɹɪ
ˈdeɪ. ˈsoʊ ˈwiːd ˈbɛɾɚ ˈstʌɾɪ ˈɪt ˈwaɪəɫ ˈwiː kən; ˈwiː
ˈmeɪ ˈoʊnlɪ ˈhæv ə ˈfjuː ˈtɹɪɫjən ˈmɔr ˈjɪrz ˈlɛft ˈtʰuː ˈfɪɡjɚ ˈðɪs ˈɔɫ ˈaʊt.
təˈdeɪ ˈjuː ˈlɝnt ˈðæt ðə məˈdʒɔrəɾɪ əv ðə ˈjuːnəˌvɝs ˈɪz ˈmeɪd ˈʌp əv ˈdɑrk ˈɛnɚdʒɪ, ə ˈkʰɝɹəntlɪ
mɪˈstɪriːəs ˈɛntəɾɪ ˈðæt pɚˈveɪdz ˈspeɪs. ˈwiː ˈdoʊnt ˈnoʊ ɪɡˈzæktlɪ ˈwɑt ˈɪt ˈɪz, ˈbʌt ˈwiː kən
ˌʌndɚˈstænd ˈwɑt ˈɪt ˈdʌz – ˈɪt ɪkˈsɛlɚˌɹeɪts ðiː ɪkˈspænʃən əv ˈspeɪs. ˈwiː ˈθɪŋk ˈðɪs ˈmiːnz
ðə ˈjuːnəˌvɝs ˈwɪɫ ɪkˈspænd fɚˈɹɛvɚ, ˈiːvən ˈæz ˈaʊɚ ˈvjuː əv ˈɪt ˈʃɹɪŋks ˈæz ˈspeɪs ɪkˈspændz ˈfæstɚ ˈɔɫ ðə ˈtʰaɪm.
ˈkɹæʃ ˈkʰɔrs əˈstɹɑnəmɪ ˈɪz pɹəˈduːst ˈɪn əˌsoʊsiːˈeɪʃən ˈwɪθ ˈpʰiː-ˈbiː-ˈɛs ˈdɪdʒəɾɫ̩ ˈstuːɾiːˌoʊz. ˈhɛd ˈoʊvɚ ˈtʰuː ˈðɛr
ˈjuːtˌjuːb ˈtʃænɫ̩ ˈtʰuː ˈkʰætʃ ˈiːvən ˈmɔr ˈɔsəm ˈkʰuːɫ ˈvɪɾiːoz. ˈðɪs ˈɛpəˌsoʊd ˈwəz ˈɹɪʔn̩ ˈbaɪ ˈmiː,
ˈfɪɫ ˈpleɪt. ðə ˈskɹɪpt ˈwəz ˈɛɾəɾəd ˈbaɪ ˈbleɪk ˈdeɪ /Pastino/, ənd ˈaʊɚ kənˈsʌɫʔn̩t ˈɪz ˈdɑktɚ. mɪˈʃɛɫ
/Thaller/. ˈɪt ˈwəz dɚˈɹɛktəd ˈbaɪ ˈnɪkləs ˈdʒɛŋkənz, ˈɛɾəɾəd ˈbaɪ nɪˈkʰoʊɫ ˈswiːnɪ, ðə ˈsaʊnd dɪˈzaɪnɚ
ˈɪz ˈmaɪkəɫ ɚˈɹændə, ənd ðə ˈɡɹæfɪks ˈtʰiːm ˈɪz ˈθɔt kæˈfeɪ.